フィリピンマニラワールド (F) 結婚から日本入国まで４

結婚から日本入国まで４

結婚式を終えた私達夫婦はセブ島に新婚旅行に行きました。
私とLingにとっては見知らぬ土地ですので知人の紹介で観光ガイドの人を頼んで数日間を過ごしました。

日本に帰国後は市区町村役場やＮ管に何度も電話をかけて手続きについて尋ね、やっとのおもいでＮ管へ在留許可認定書申請が終わりました。　そのときの手続きについて簡単に書いておきます。
まず、フィリピン側の書類はLingの出生証明書と無犯罪証明書、新しく私の苗字で作ったパスポートのコピー、それと２人の婚姻証明書が必要でした。　出生証明書と婚姻証明書は日本語訳をした書類をフィリピンで作っておきました。　私の書類は住民票、婚姻したことがわかる戸籍謄本、在職証明書、収入証明書が必要でした。　あとの必要書類は市区町村役場とＮ管に置いてありましたので取り寄せておきました。　市区町村役場に運転免許証と印鑑を持って行き、必要書類と婚姻届を提出してからＮ管へ在留資格認定申請をしました。　Ｎ管では２人で写った写真やＬｉｎｇの写真も必要でした。　幸いにも何の問題もなく在留資格認定をうけたので、取得した「在留資格認定証明書」をフィリピンまでＥＭＳで送りＬｉｎｇはビザを取得しました。

大変だったのは普段は聞きなれない難しい書類名が続々と出てきて覚えるのに一苦労したことでした。
在留資格認定証明書は「ニホン住むＯＫの紙」のように少し日本語ができるフィリピン人にも分るような名称にならないものでしょうか？　　
皆さんも発音してみてください、舌を噛みそうになりますよ（苦笑）
「ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ」　どうでしたか？（笑）

こんなのもありますよ
「こんいんようけんぐびしょうめいしょ」

こうしてビザを取得したＬｉｎｇは日本に入国しました。

日本での手続きは私が書いたものを参考にせずに直接各機関にお問合せくださいね。　抜けている事がありますので。

　　　　　

　クラブ・フィリピン
　http://clubphilippines.web.fc2.com/

フィリピン情報

テーマ:フィリピン - ジャンル:海外情報

【2007/06/30 15:06】 | Ｐピーナとの交際・結婚について | COMMENT(4) |

<<ようこそフィリピンマニラワールド（ＦＣ２）へ | BLOG TOP | 結婚の準備から日本入国まで　３>>

この記事に対するコメント

引っ越されましたか
こんにちは、BABOYさん。
「新居」ですね。
私のところのリンクURLも変えておきました。
また頑張ってくださいネ。
これからもヨロシク。

【2007/07/01 12:49】 URL | alu #6mhiDe5. [ 編集]

aluさん
こんにちは　　
こちらからお知らせしなくてはと思っていたところ
先にご連絡を頂きすみません。（汗）
お手数をおかけしました。
こちらこそ今後とも宜しくお願いします。

【2007/07/01 13:54】 URL | BABOY #LfBmyEPU [ 編集]

お疲れ様です
こんにちは
ご案内、有難うございました。
今まで以上に見やすくなっていますね。
こんなに完璧に引越し作業をされていたとは・・・
大変お疲れ様でした。
これからも、頑張って下さいね。

【2007/07/01 16:20】 URL | OSCAR #- [ 編集]

OSCARさん
ありがとう御座います
頑張ります！！

【2007/07/01 18:07】 URL | BABOY #/qXFPvNo [ 編集]

この記事に対するコメントの投稿

| BLOG TOP |